番組テーマソング

iconicon
JAIME WELLS 
Brisbane出身
22歳
_Jaime Wells_ is from Brisbane and has a dusty, emotive voice and a song-writing talent that belies her 22 years. Performing since she was 7 years old, Jaime started writing her own songs at age 15 collecting many youth awards for her song-writing skills. Jaime's debut album 'A Softer Side of Contradiction' will soon be available in all online outlets and at live shows. Recorded in Canada and published by Roxie Music Group, listen to her songs on myspace.com and on our program. The opening them song is "On my mind", and the ending theme song is "Seasons" use. This is the year that will see the world fall in love with the purity and depth, that is Jaime Wells.



Jaime Wells わずか8歳でアルバム「Christmas Wish」を共同でリリース。その後もBrisbane Broncos等のメジャーなスポーツの試合前にて国歌斉唱も務める。2005年と2006年にはAustralian National Songwriting contestにて決勝戦まで進出する。その後はチェンネルBriz31の番組「Sentimental Journey」にてレギュラー出演。2007年にはQ Music Songwriting Awardsにて優勝をし、Roxie Music Groupと契約を結ぶ。2008年9月にカナダにてレコーディングを済ませ、12月には待望のファーストアルバムがリリースされる。 彼女の曲はmyspace.comにて聴くことができる。 私達の番組では、オープニング曲に「On my mind」、エンディングには「Seasons」を使用。もうJaimeから目が離せない!

Translator

4EB Japan-Wave 98.1Mhz

オーストラリア、ブリスベンからお届けする日本語FM番組。

Archive for the 'コミュニティーニュースー放送室から' Category

ブリスベン

Queen Street MallでWorld’s Greatest Shave 2010
このイベントは、白血病の人々をサポートする為に行われます。たくさんの人々がQueen Street Mallで髪の毛を添ったり、染めたりします。生で丸坊主にされている所を見れます。坊主にしたりする事によって、募金が集まります。集まった募金は、白血病の治療法など患者さん達に寄付されます。ぜひ、足を運んで楽しんで見て下さい。

日時:3月12日金曜日
場所:Queen Street Mall
時間:朝の11時~2時
料金はフリーですが、ぜひ少しでもいいので募金をしてください。
詳しくは、Leukaemia Foundation of Queensland

電話番号は1800 500 088
www.worldsgreatestshave.com
 
 
ゴールドコースト

Australian Surf Lifesaving Championships

このイベントはスポーツのイベントとして、とても大規模なイベントになります。7千人の人々が参加して295種類以上もある競技を競います。ボードレースや、水泳、Ironman、Ironwomanなどいろいろあります。

日時:3月16日~21日までです。
時間:イベントにより違います。
場所:Kurruwa Beach, Beachside-Old Burleigh Rd, Broadbeachです。
見学はただです。
詳しくは、Kara Reimann, Surf Lifesaving Australia
Email: kreimann@salsa.asn.au
Web: www.salsa.com.au



2010年3月3日放送分

Author: PONPOKO
03 3rd, 2010

ブリスベン 

Vaalia Yoghult Feel Good Program

ヨーグルトで有名なVaaliaが主催している、サウスバンクで無料で行わるアクティビティ
1.Mind and Movement:ヨガ、ピラティスなど
2.Aqua Aerobics:プールの中でエアロビ♪
3.Mummy and Me Yoga:生後6週間から8ヶ月の赤ちゃんを持つお母さんを対象とした、ヨガのクラス
 
日時:2月2日火曜日-3月27日土曜日
場所:Riverside Green (Mind and Movement & Mummy and Me Yoga),Boat Pool (AquaAerobics), The Parklands,South Bank
参加費:無料
詳細:South Bank Cooperation
    Eメール visitorcentre@south-bank.net.au
    電話番号 07 3867 2051
    Webサイト www.visitsouthbank.com.au/feelgood
 
 

映画鑑賞~The Sound of Music(1965)~

Julie Andrews 主演でお馴染のミュージカル映画。
第二次世界大戦時のオーストリアを舞台に、家族の絆が深まる様子が描かれている。
 
日時:3月12日金曜日 午後7時
場所:King George Square, Adelaide street, BrisbaneCBD
料金:無料
詳細: Brisbane City Council
   電話番号 07 3403 8888
   Webサイト: www.brisbane.qld.gov.au
 
 

ゴールドコースト

Miami Organic Markets

オーガニックプロダクトとして認定を受けたもののみが売られるマーケット。
日時:1月7日~12月7日 毎週日曜日午前6時-午前11時半
場所: Miami Organic Markets, Gold Coast Highway
入場料:無料

Quiksilver Pro

毎年開催されている、プロサーファーのコンペティション
日時:2月26日~3月10日 午前8時-午後4時
場所:Snapper Rocks,Snapper Rocks Road, Coolangatta, Gold Coast
入場料:無料
詳細:電話番号 07 5599 3587
   Webサイト www.quiksilverpro.com.au



2010年2月24日放送分

Author: hitomi
02 23rd, 2010

ブリスベンのイベント

CLEM7 Open Day

Woolloongabba and Bowen Hillsの間に開通するトンネル、 CLEM7を記念して、記念式典が行われます。オープンデ―は今月28日です。
*フリーバスを使って、トンネルを通過することができます。Bowen HillsからBrisbane busway stationまでつながっています。
*ブリスベンリバーを通って、一番海抜の低いところまで歩くという、フリーイベントもあります。
*地上に戻ってきたら、street displayがあったり、食事も用意されていて、ご家族が楽しめるエンターテイメントもたくさんあるということです。
時間:9:30am – 3pm

場所:O’Connell Terrace, Bowen Hills
参加:無料
トンネルに入るのは今から言います3つの入り口からになります。

1. Western entrance on O’Connell Terrace  Wren Street
2.  Western entrance from Campbell Street
3. .Eastern entrance on O’Connell Terrace Tufton Street

• 連絡先:CLEM7 Open Day
• email openday@clem7.com.au
• phone 1800 741 741
• web http://www.clem7.com.au/openday/index.php

Movies in the Park – Seventeen Again

公園で映画を観よう、というイベントです。
椅子やラグを持ってきて、お友達やご家族で夜を満喫してください。
映画のタイトルは、『ハイスクール・ミュージカル』シリーズで有名なザック・エフロン主演「 Seventeen Again」です。
実際に、過去に戻るストーリー。
負け組みとして人生を甘んじて受け入れていた30代の男が、バスケットボールのスター選手だった17歳のころの姿に戻って人生をやり直そうと奮起する姿を描くコメディー・ドラマ。

映画と言ったら、飲み物食べ物がほしくなりますが、こちらも用意してあります!
ソーセージ、ドリンクなどは夕方6時から販売してますよ。

日時:2月27日土曜日 映画開始は6時45分から
場所:Mowbray Park, Lytton Road, East Brisbane
映画鑑賞は無料。
• お問い合わせ先:The Gabba Ward
• email thegabba.ward@ecn.net.au
• phone 07 3403 2165
• web www.helenabrahams.com

 


ゴールドコーストのイベント

Positive Thinking workshop

自己啓発的イベントです。これからの未来をより充実させたい、けど実際どうすればいいのか。これからどう人生設計をすればいいのか深く考えたいという方は是非参加してみてはどうでしょうか。
連絡先はemail:goldcoast@au.bkwsu.org
今月27日土曜日 2:00 PM to 4:00 PM,
場所は27 Bordeaux Parade Mermaid Waters
参加は無料
Contact details:
Linda Cooper
(Brahma Kumaris Raja Yoga Meditation)
Phone:
(07) 5575 2126

Gold Coast City Jazz Club / The Jenni Cocking Sextet

BOB MASSEYというアーティストグループのナイトコンサートです。

Billy Holliday and Peggy Leeなどの数々の有名なジャズアーティストの音楽をカバーしています。ボサノバやブルースなど幅広いジャンルの音楽が聞けそうです。

日付;3月1日月曜日、夜7時から夜の10時半までです。
場所;Southport Yacht Club Macarthur Parade, Main Beach
料金;メンバー価格$15、その他 $20

連絡先;  Gold Coast City Jazz Club

電話 (07) 5502 2450

gccityjazzclub@bigpond.com
www.gccityjazzclub.com.au



02 18th, 2010

Brisbane 

2010 ブリスベン・コメディフェスティバル

20人以上のコメディアンが登場するこのフェスティバル。
思う存分笑い転げてください!

場所 Brisbane, Power方背、New Farm

日時 2月21日-3月23日

料金 $10-35

連絡先 Brisbane Powerhouse

電話番号 07 3358 8600 
 

Gold Coast 

Remax World longdrive Championship Australia

場所  Palm Meadows driving Range

日時  2月20日-21日

料金 $40

連絡先 info@longdrive.com.au



02 13th, 2010

the Chinese New Year Celebrations

場所:Fortitude Valley

料金:無料

日時:2010年2月12日(金)~2月14日(日)

 

North Kirraビーチ清掃

場所:North Kirra South of North Kirra SLSC

日時:2010年2月13日(土)朝9時~11時

料金:無料

連絡先:Naomi Edwards(Griffith Centre for Coastal Management)

電話番号: 5552 8530     (Mobile: 0414 762 374)

 

Colts&Fillies Singles Party

日時: From: 11:30 AM to 5:00 PM, Saturday 13 February 2010

場所: Gold Coast Turf Club Racecourse Drive, Bundall

料金: $35 per person

Contact details: Nikki Kay
(Gold Coast Turf Club)

電話番号: 07 5538 1599     (Mobile: 0433 835 086)



02 3rd, 2010

BRISBANE

Emporium Hotel Wedding Open Day

 ホテルの大広間で、結婚式に関するアイデアを集めることができるのがこのWedding Open Day。

Emporiumホテルで開かれるこのイベントの魅力

  • 結婚式場のデザインやアイデアを拝見
  • 結婚式に似合うお花のアレンジメントや配置を知る
  • 結婚式においてプロのカメラマンや専門の知識を持つ人との対話
  • カナッペの試食
日時:2月6日土曜日 午前10時-午後3時
場所:Emporium Hotel, 1000 Ann street, Fortitude Valley
Level 1 Conference centre
参加費:無料
詳細:Email: events@emporiumhotel.com.au
    電話:07 3253 6914 / 07 3253 6999
   Webサイト:www.emporiumhotel.com.au

Meditation Weekend workshop

日時:①2月6日土曜日 午後1時-午後4時 ②2月7日日曜日 午前11時-午後3時
場所:University of Queensland, Room304, Social Science Building, St Lucia
参加費:無料
予約必須:電話 07 3397 2732
詳細:A Sri Chinmoy www.srichinmoycentre.org/au

GOLD COAST

Waitangi Day

マオリ族を含めたNew Zealandの部族をお祝いするイベント

子供向けに動物の飼育場が設けられたり、アトラクション、乗り物などが用意される。

そのほかにもいろいろな露店が立ち並ぶ(Kiwiの服屋、骨の彫刻品を売る店など)

日時:2月6日土曜日 午前9時-午後6時

場所:Parklands Gold Coast, Smith street, Corner of Parklands Drive, Southport
料金:大人$5 子供(15歳以下)無料
詳細又は予約:Email: info@ngatamaoteao.com
                 Webサイト: www.ngatamaoteao.com

Lifeline Fiction Fair (古本市)

大人から子供までを対象とした何千本ものフィクション本が売られます。(ペーパーブック&ハードカバー)

日時:2月7日日曜日 午前8時-午後5時
場所:Parklands Gold Coast, Smith street, Corner of Parklands Drive, Southport
料金:無料
詳細:電話:07 5591 6477
             Webサイト: www.lifeline.org.au



01 25th, 2010

West End Fire Fest

満月の夜、West Endの Orleigh Parkで行なわれるWest End Fire Festは、どなたでも参加できます。 West EndのOrleigh Parkに着いたら、Hill End Terraceのプレイグラウンドの火を探してください。

日時     1月は今週土曜日30日 夜7時から10時まで

場所     Orleigh Park, Off Montague Rd, West End

料金     無料

連絡先  FireTricks – Fire Artist Community

email info@firetricks.net web www.firetricks.net

2010 Wetlands Festival

今月30日から2月7日までThe 2010 ‘Wetlands Festival’という、コミュニティーセレブレーションが行なわれます。

Brisbane City Councilが9年間サポートしているこのイベント。エコ関連のフェスティバルとしては、South East Queenslandで最大級のイベントです。

一週間を通して様々な’無料’のアクティビティーが行なわれます。カヌー、バードウォッチング、ブッシュウォーキング、ヘルシーブレックファースト、ワークショップ、環境に関する教育プログラム、芸術作品発表、そして世界中から渡り鳥のための音楽を集めたマルチカルチュアルフェスティバルも含まれます。

日時     Sat 30 January 2010 – Sun 7 February 2010 時間は様々

場所     Nudgee Beach Reserve, Fortitude Street, Nudgee Beach

料金     無料

連絡先Brisbane City Council Environment Centres, Brisbane City Council

email 2010WetlandsFestival@brisbane.qld.gov.au

phone 07 3403 8888

web http://www.brisbane.qld.gov.au/BCC:BASE::pc=PC_5967


また、このイベントはスポンサーも募集しています。詳細は Council 07 3407 2400まで。

Gold Coast University Hospital Community Expo

クィーンズランド州政府がコミュニティーエキスポを開催します。このイベントでは、17億6千万ドルかけて2012年に完成予定のGold Coast大学病院の最終計画がお披露目されます。その内容は、病院のインフォメーション,病院の建物やフロアプランについて,コンセプトイメージ,コンピュータによるバーチャルツアー,3D(スリーディー)モデル,Family Activityの展示およびコンペティション,フェイスペインティング,ジャンピングキャッスル,アニマルファーム,ピエロのお医者さん,チャリティーのソーセージシズルなどなど。

日時: Saturday 30 January 2010  9:30am ~ 1:30pm

場所: Parklands Function Centre, West Room Cnr Smith Street & Parklands Drive, Southport

料金: 無料

連絡先: Karen Whitting (Gold Coast University Hospital Project Office)

E-mail: GCUH-Information@health.qld.gov.au

Phone: 5668 5000

Web: www.health.qld.gov.au/gcuhospital



01 18th, 2010

Brisbane
・Global Regalia&Global Procession
このイベントでは、まず世界中のコスチュームを参考にして、あなた自身のユニークな貴族に扮した様な衣装やアクセサリーを作成します。そして、それを着用してインターナショナルパレードに参加することのできるイベントです。
日時:1月日()10時~15時(Global Procession:11時30分~13時30分)
場所:State Library of Quuensland
問い合わせ:Email:cypp@slq.qld.gov.au
Phone:07 3842 9786
Web:http://www.slq.qld.gov.au/whats-on/events/children
料金:無料

・Race Around the library
名前の通り、State Library周辺にてレースを行なうイベントです。地図に従いLibrary内にあるスタンプを集めます。その途中で隠された宝物を見つけたり、Library中にある世界の歴史に関する展示物を楽しむことができます。参加される方はPassport Issuing Station,Knowledge Walk,Level1にて登録をお願いします。

日時:1月2日(土)~1月24日(日)
10時~15時
場所:State Library of Quuensland
問い合わせ:Email:cypp@slq.qld.gov.au
Phone:07 3842 9786
Web:http://www.slq.qld.gov.au/whats-on/events/children
料金:無料

Gold Coast
・Water Wizard
このイベントではゴールドコーストの自然保護員の方たちと共にゴールドコーストの水路について学ぶことができます。このイベントを通じてどの様にするとゴールドコーストの水路を綺麗で健康な状態で保ち続けられるかを知ることができます。

日時:1月20日(水)11時~12時
場所:Nerang Library Corner White and Price Streets,Nerang
問い合わせ:Phone:07 3512 2306
Web:jamesfitzpatrick@epa.qld.gov.au



01 13th, 2010

Brisbane
・A World of Song-music workshop
 このイベントではスインギングサウンド、ジャズ音楽の様なサウンドを体験することができるお子様向けの音楽イベントです。またこのイベントにはAnnie Petersonさんも参加されます。彼女はプログラムディレクターとしてWoodford Folk Festival,an ARIA judgeそしてBrisbane’s children’s circus companyで働いた経験をもつ児童向け音楽のスペシャリストです。
 日時:1月22日(金)まで
     2歳以下対象:10時~
     3~4歳対象:10時45分~
     5~6歳対象:11時30分~
     7~8歳対象:12時15分~
  場所:State Library of Queensland Meeting Room 1B,Level1
  問い合わせ:Email:cypp@slq.qld.gov.au
Phone:07 3842 9786
Web:http://www.slq.qld.gov.au/whats-on/events/children
  料金:$6.50

Gold Coast
 ・Ladies Day
  女性向けの多くの露店、また様々なショーを楽しんでいただくことができます。この露店には、Intiomo Lingerie,Make-up,Steviedaniels Pj’s,Jewellery,Pedicure’s,Tupperwareその他多くの店が並びます。またシャンパンとチーズも用意されております。
 日時:1月16日(土)12時30分~17時
  場所:Tallebudgera SLSC 1505 Gold Coast Highway,Palm Beach
  問い合わせ:Phone:07 5535 2460(Mobile:0413 999 989)
Email:ruggydreamer@hotmail.com
  料金:無料

 ・Coast Acoustics
 17日の日曜日に家族向けのアコースティックミュージックイベントが行なわれます。このイベントでは食べ物、飲み物もお買い求めいただくことができます。
  日時:1月17日(日)12時~17時
  場所:All Sports,Nerang Off Lawrence Drive
  問い合わせ:Phone:0420 861 911
Email:balyana@bigpond.com
     Web:www.coastacoustics.com.au
  料金:$5



2009年12月30日放送分

Author: Yasuyuki
12 31st, 2009

☆ブリスベン☆

Streets New Year’s Eve Party

サウスバンクの年越しイベント。
ライブ・ミュージックや打ち上げ花火、ステージ・ショー、映画上映など、楽しい催しが目白押し。
家族連れにもお薦め。
会場:サウスバンク・パークランド
日時:12月31日3PM~1月1日0AM
Web: www.whatsonwhen.com

○South Bank New Year’s Eve Fireworks

日時:2009年12月31日木曜日 ①午後8時半 ②午前0時
場所:Best viewing from Streets Beach, The Parklands, South Bank
詳細:South Bank Corporation

○Rainforest Vibes – ライブミュージック

サウスバンクのパークランド内で行われる生演奏のパフォーマンス
出演者:“Healin’ Feeling”、“The Hottentots”、“U & the Amoebas”など
日時:12月31日木曜日 午後5時から夜中12時
場所: Rainforest Green, The Parklands, South Bank
料金:無料
詳細:South Bank Corporation (visitorcentre@south-bank.net.au)

年末の交通機関

バス:NightLink bus services が追加され午前1時から午前5時半の間30分ごと運行される予定です。.
電車:NightLink train services (Ipswich, Beenleigh and Caboolture lines) が午前4時ごろに各方面に向けての最終が運行されます。
タクシー:FlatFare taxi 午後10時から午前5時半にかけてNightLink FlatFare taxi を捕まえることが出来ます。

☆Gold Coast☆

花火情報!!

Kurrawa Park, Broadbeach

日時:12月31日午後9時、1月1日午前0時
Website: www.broadbeachgc.com
Phone: (07) 5539 8416

Viney Park, Beattie Road Coomera

日時:12月31日午後8時、1月1日午前0時
Phone: (07) 5502 9800

Coolangatta beachfront

日時:12月31日午後9時、1月1日午前0時
Phone: (07) 5536 1181

Paradise Point Foreshore Park

日時:12月31日午後9時
Phone: (07) 5537 5113

James Overell Park, Brighton Parade, Southport 

日時:12月31日午後9時
Phone: 0414 869 943

Surfers Paradise 

日時:12月31日午後9時、1月1日午前0時
Website: www.surfersparadise.com/whats_on/2009/new_years_eve/
Phone: (07) 5584 3700
Q1ビルの展望台からも、パノラマの夜景を見ながらカウントダウンできる !
ライブ・ミュージック、カナッペ、ドリンクのサービスあり。
サーファーズ・ビーチで打ち上げられる花火もここから観賞できる。
Web: www.qdeck.com.au